Title II — Committee on Health, Education, Labor, and Pensions
TITLE II Committee on Health, Education, Labor, and Pensions
Subtitle A Education Matters
PART 1 Department of Education
SEC. 2002. Emergency Assistance to Non-Public Schools.
SEC. 2003. Higher Education Emergency Relief Fund.
SEC. 2004. Maintenance of Effort and Maintenance of Equity.
SEC. 2005. Outlying Areas.
SEC. 2006. Gallaudet University.
SEC. 2007. Student Aid Administration.
SEC. 2008. Howard University.
SEC. 2009. National Technical Institute for the Deaf.
SEC. 2010. Institute of Education Sciences.
SEC. 2011. Program Administration.
SEC. 2012. Office of Inspector General.
SEC. 2013. Modification of Revenue Requirements for Proprietary Institutions of Higher Education.
SEC. 2014. Funding for the Individuals with Disabilities Education Act.
PART 2 Miscellaneous
SEC. 2021. National Endowment for the Arts.
SEC. 2022. National Endowment for the Humanities.
SEC. 2023. Institute of Museum and Library Services.
Subtitle B Labor Matters
SEC. 2101. Funding for Department of Labor Worker Protection Activities.
Subtitle C Human Services and Community Supports
SEC. 2201. Child Care and Development Block Grant Program.
SEC. 2202. Child Care Stabilization.
SEC. 2203. Head Start.
SEC. 2204. Programs for Survivors.
“(d) Additional Funding.—For the purposes of carrying out this title, in addition to amounts otherwise made available for such purposes, there are appropriated, out of any amounts in the Treasury not otherwise appropriated, for fiscal year 2021, to remain available until expended except as otherwise provided in this subsection, each of the following:
“(1) $180,000,000 to carry out sections 301 through 312, to be allocated in the manner described in subsection (a)(2), except that—
“(A) a reference in subsection (a)(2) to an amount appropriated under subsection (a)(1) shall be considered to be a reference to an amount appropriated under this paragraph;
“(B) the matching requirement in section 306(c)(4) and condition in section 308(d)(3) shall not apply; and
“(C) each reference in section 305(e) to ‘the end of the following fiscal year’ shall be considered to be a reference to ‘the end of fiscal year 2025’; and
“(D) funds made available to a State in a grant under section 306(a) and obligated in a timely manner shall be available for expenditure, by the State or a recipient of funds from the grant, through the end of fiscal year 2025;
“(2) $18,000,000 to carry out section 309.
“(3) $2,000,000 to carry out section 313, of which $1,000,000 shall be allocated to support Indian communities.”
SEC. 2205. Child Abuse Prevention and Treatment.
SEC. 2206. Corporation for National and Community Service and the National Service Trust.
Subtitle D Public Health
SEC. 2301. Funding for Covid–19 Vaccine Activities at the Centers for Disease Control and Prevention.
SEC. 2302. Funding for Vaccine Confidence Activities.
SEC. 2303. Funding for Supply Chain for Covid–19 Vaccines, Therapeutics, and Medical Supplies.
SEC. 2304. Funding for Covid–19 Vaccine, Therapeutic, and Device Activities at the Food and Drug Administration.
SEC. 2305. Reduced Cost-Sharing.
“(f) Special Rule for Individuals Who Receive Unemployment Compensation During 2021.—For purposes of this section, in the case of an individual who has received, or has been approved to receive, unemployment compensation for any week beginning during 2021, for the plan year in which such week begins—
“(1) such individual shall be treated as meeting the requirements of subsection (b)(2), and
“(2) for purposes of subsections (c) and (d), there shall not be taken into account any household income of the individual in excess of 133 percent of the poverty line for a family of the size involved.”