The following sums are hereby appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, for the fiscal year ending September 30, 2020, and for other purposes, namely:
Division B — Additional Emergency Appropriations for Coronavirus Response
DIVISION B Additional Emergency Appropriations for Coronavirus Response
This division may be cited as the “Additional Emergency Appropriations for Coronavirus Response”.
TITLE I Department of Health and Human Services
Office of the Secretary
General Provisions—this Title
TITLE II Independent Agencies
Small Business Administration
TITLE III General Provisions—this Act
Sec. 301.
Each amount appropriated or made available by this Act is in addition to amounts otherwise appropriated for the fiscal year involved.
Sec. 302.
No part of any appropriation contained in this Act shall remain available for obligation beyond the current fiscal year unless expressly so provided herein.
Sec. 303.
Unless otherwise provided for by this Act, the additional amounts appropriated by this Act to appropriations accounts shall be available under the authorities and conditions applicable to such appropriations accounts for fiscal year 2020.
Sec. 304.
Notwithstanding any other provision of law, funds made available in this Act, or transferred pursuant to authorization granted in this Act, may only be used to prevent, prepare for, and respond to coronavirus.
Sec. 305.
In this Act, the term “coronavirus” means SARS–CoV–2 or another coronavirus with pandemic potential.
Sec. 306.
Each amount designated in this Act by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985 shall be available (or rescinded or transferred, if applicable) only if the President subsequently so designates all such amounts and transmits such designations to the Congress.
Sec. 307.
Any amount appropriated by this Act, designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985 and subsequently so designated by the President, and transferred pursuant to transfer authorities provided by this Act shall retain such designation.
Sec. 308. budgetary effects
Statutory PAYGO Scorecards.— The budgetary effects of this division shall not be entered on either PAYGO scorecard maintained pursuant to section 4(d) of the Statutory Pay As-You-Go Act of 2010.
Senate PAYGO Scorecards.— The budgetary effects of this division shall not be entered on any PAYGO scorecard maintained for purposes of section 4106 of H. Con. Res. 71 (115th Congress).
Classification of Budgetary Effects.— Notwithstanding Rule 3 of the Budget Scorekeeping Guidelines set forth in the joint explanatory statement of the committee of conference accompanying Conference Report 105–217 and section 250(c)(7) and (c)(8) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, the budgetary effects of this division shall be estimated for purposes of section 251 of such Act.